Government not learning from high-profile academy failures