Sentencing guidelines for young adults would improve outcomes, says new report