Coalition of academics calls for end to collective worship in state schools