Northern Ireland woman who bought abortion pills challenges prosecution