UN experts concerned about EU’s online counter-terrorism proposal