Capita's British Army recruiting 'beset with problems'