Survey shows gender most common cause of hate crime for women