Sajid Javid to be questioned on citizens’ rights after Brexit