Amber Rudd to be questioned on benefit levels 'driving destitution and poverty'