Employment Tribunal hears second stage of UK’s largest equal pay claim