Scotland's new school payment for low-income families launches