Botswana ruling to decriminalise same-sex relations a landmark, says UN expert