Stuck in earlier modern thinking on gender, the Vatican fails young people