Inspection finds no evidence of abusive culture at Brook House Immigration Removal Centre