Thousands of disabled people could be left without support by Coronavirus Bill