TUC warns new approach to trade advisory groups will exclude workers’ voices