Banks and hedge funds 'draining poorer countries of funds during pandemic'