Archbishop of Canterbury pleads for trust amid Anglican dysfunction