Religious leaders call for civility in US politics after attacks on Obama