Bishop gives unequivocal apology as priest is jailed for sex offences