Bishops join call for further enquiry into youth custody death