Vatican refuses to endorse UN charter of disability rights