Tributes pour in for Methodist pioneer and broadcaster