Church-backed farmworkers demand justice from US burger giant