Clergy 'bullied' by congregations claims union