Vatican says Christians and Muslims have common family values