Government urged to end 'uncivil service'