Bus driver refuses to drive vehicle with atheist advert