Double whammy hits UK aid budget