Union rejects 'attack' on NHS chaplaincy services