Evangelicals highlight traps in new UK immigration rules