The cash value of 'sorry'