Academic study to confirm concerns about current faith schools policy