Northern Ireland school children become refugees