Government challenged over agenda for Armed Forces Day