Death toll in Afghanistan fuels British opposition to war