Conflicting views of the meaning of the crucifixion have led to strikingly different patterns of behaviour among Christian believers, says Jonathan Bartley. Damaging understandings of atonement have tragic consequences for healthy Christian witness and performance.