The president of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe has called for a binding international treaty to protect churches, mosques, synagogues and other sites of spiritual significance.