The case of a Sikh pupil suspended from a Welsh school for wearing a wrist bangle is now likely to go to judicial review after the school concerned refused to adopt a more flexible dress policy and is seeking further legal advice.