The Anglican Bishop of Liverpool has been appointed as the head of a panel to oversee the release of files on the 1989 Hillsborough football disaster, in which 96 Liverpool fans were crushed to death and many more injured.