The new coalition of evangelical and Anglo-Catholic parishes launched within the Church of England, claiming to uphold the "traditional biblical view" on homosexuality was unlikley to have been considered in times gone by, says Jonathan Bartley