Several of the greatest poets in the English tradition from the Renaissance onward have sought to replace God with the human imagination, says Michael Robbins. They have succeeded and failed in interesting ways.