The Channel 4 footage Sri Lanka war crimes footage showed graphically what happens when ordinary people are regarded as mere pawns who can be sacrificed in a contest between rival commanders, says Savi Hensman, reviewing the evidence. But all human life is precious and such degrading practices must be outlawed