Divisions between Black Majority congregations and historic Christian churches are hindering efforts to tackle issues surrounding young black people's over representation in the criminal justice system, says a churches' forum.