The Churches need to need to end their dualism over mission and recognise that where their treasure is, there their hearts will be also. And this means an end to their investments in oil, mining and other companies which are driving climate change, says Jonathan Bartley