Persian Bible translation hailed as a huge leap forward