Church and media need new understanding, says Lutheran bishop